Jeux du Canada

Discussions sur les consoles de salon de Nintendo (Switch, Wii U, Wii, NGC, N64, SNES, NES), ainsi que sur les jeux disponibles ou à venir sur ces consoles mythiques !
Répondre
WhY
Super Mario Bros
Super Mario Bros
Messages : 1200
Inscription : dim. 05 oct. 2003 - 01:01
Localisation : Nantes
Jeux du Canada

Message par WhY »

J'avais vu sur le forum un lien ou l'on voyant que les jeux au Canada devait obligatoirement etre en francais, ce qui est bien pour nous pour les imports, mais comme je suis novice en la matiere je voudrais savoir :
- Ou est ce que je peux trouver des jeux en francais du Canada ?
- Il y aurait - il un probleme de compatibliter avec le freeloader ou juste les inconvenient "habituel" ?

En vous remerciant d'avances ;)
Animal Crossing WW
Nom : WhY
Ville : CityLand
Code : 2191-2855-1146
LouisPN
Metal Mario
Metal Mario
Messages : 3939
Inscription : ven. 21 juin 2002 - 23:07

Message par LouisPN »

Tu as mal compris les messages à ce sujet (ou ce sont les auteurs de ces messages qui se sont trompés). Si tu veux trouver un jeu en français au Canada, prépare-toi à chercher longtemps, puisque ce ne sont pas les jeux qui doivent être anglais/français, mais seulement leur notice. Perso, le seul jeu anglais/français que j`aie, c`est Sonic Adventure 2: Battle, et encore, ce n`est que sous-titré. Parmi le trèèèèèèèèès petit nombre de jeux traduits, il y a les jeux Ubisoft (où même les voix des persos sont traduites), parce qu`ils ont des bureaux à Montréal.
Alastor
Super Mario
Super Mario
Messages : 678
Inscription : dim. 19 oct. 2003 - 18:12
Localisation : Canada , Quebec , Sherbrooke
Contact :

Message par Alastor »

ya prince of persia que j'ai eu a ma fête le 25 décembre que tu peut mêtre en francais et très bien très bien traduit de montréal !
Bakura le maitre des tenebre ! <<Nous sommes les nains sous la montagne... On creuse le jour, on boit la nuit. Et ont n'aime pas ceux de la surface ! >> Extrait du CD de donjon de Naheulbeuk.
Flobo
Super Mario
Super Mario
Messages : 976
Inscription : jeu. 27 juin 2002 - 18:11

Message par Flobo »

Sims a écrit :Tu as mal compris les messages à ce sujet (ou ce sont les auteurs de ces messages qui se sont trompés). Si tu veux trouver un jeu en français au Canada, prépare-toi à chercher longtemps, puisque ce ne sont pas les jeux qui doivent être anglais/français, mais seulement leur notice. Perso, le seul jeu anglais/français que j`aie, c`est Sonic Adventure 2: Battle, et encore, ce n`est que sous-titré. Parmi le trèèèèèèèèès petit nombre de jeux traduits, il y a les jeux Ubisoft (où même les voix des persos sont traduites), parce qu`ils ont des bureaux à Montréal.
pour sonic c'est aussi sous titré en france de toute facon
je crois que sega inclu une Vf des la sortie JAP de ses jeux non?
WhY
Super Mario Bros
Super Mario Bros
Messages : 1200
Inscription : dim. 05 oct. 2003 - 01:01
Localisation : Nantes

Message par WhY »

ah oki ;) mais si la notice est en francais pour des jeux de courses, simulations arcades, bref sans histoire complexe, ca vaut le coup ;) mais ou est ce que l'on peut les trouver les jeux avec une notice en francais ? ;)
Animal Crossing WW
Nom : WhY
Ville : CityLand
Code : 2191-2855-1146
Hikarû Matsuyama
Mario
Mario
Messages : 245
Inscription : lun. 25 août 2003 - 19:51
Localisation : Pas envie de recevoir de cartes...
Contact :

Message par Hikarû Matsuyama »

Why ton percing t'as rendu bête :mad: :D
si Matsuyama existait pas ben j'aurais pas ce pseudo :eek:
WhY
Super Mario Bros
Super Mario Bros
Messages : 1200
Inscription : dim. 05 oct. 2003 - 01:01
Localisation : Nantes

Message par WhY »

Heu mais lol :D
Merci pour ce compliment :P

Mais je me souviens pas t'avoir di que j'avais un percing ? mdr
Animal Crossing WW
Nom : WhY
Ville : CityLand
Code : 2191-2855-1146
pit56
Super Mario
Super Mario
Messages : 906
Inscription : mar. 23 avr. 2002 - 02:23

Message par pit56 »

et les jeux canadien sont comme les jeux us donc si il sont compatible freeloader en us il le seront aussi en canadien et malheureusement inversement.
Hikarû Matsuyama
Mario
Mario
Messages : 245
Inscription : lun. 25 août 2003 - 19:51
Localisation : Pas envie de recevoir de cartes...
Contact :

Message par Hikarû Matsuyama »

WhY a écrit :Heu mais lol :D
Merci pour ce compliment :P

Mais je me souviens pas t'avoir di que j'avais un percing ? mdr
Nintendo league mon petit, Nintendo League :o
si Matsuyama existait pas ben j'aurais pas ce pseudo :eek:
Alastor
Super Mario
Super Mario
Messages : 678
Inscription : dim. 19 oct. 2003 - 18:12
Localisation : Canada , Quebec , Sherbrooke
Contact :

Message par Alastor »

les notice en francais sont partout au canada : Zeller ... je sait pas t'habite où au canada moi c'est a Sherbrooke alors....
Bakura le maitre des tenebre ! <<Nous sommes les nains sous la montagne... On creuse le jour, on boit la nuit. Et ont n'aime pas ceux de la surface ! >> Extrait du CD de donjon de Naheulbeuk.
perfectdragon
Mario Bros
Mario Bros
Messages : 340
Inscription : sam. 07 juin 2003 - 22:58

Message par perfectdragon »

WhY
Super Mario Bros
Super Mario Bros
Messages : 1200
Inscription : dim. 05 oct. 2003 - 01:01
Localisation : Nantes

Message par WhY »

ah oki de NL lol :D

Et merci bien pour se lien ;)
Animal Crossing WW
Nom : WhY
Ville : CityLand
Code : 2191-2855-1146
gamekb
Mario Bros
Mario Bros
Messages : 439
Inscription : mar. 02 juil. 2002 - 18:18
Localisation : 4-sans-frontière
Contact :

Message par gamekb »

Les notices et toutes les petties choses en français ne servent pas à grand chose pour ne pas dire rien. Qui lit ça avec un sérieux intérêt si ce n'est que pour les images ou chercher de l'aide que l'on trouve jamais à l'intérieur de ces stu... livret.
vive les poisonmush :bmush:
WhY
Super Mario Bros
Super Mario Bros
Messages : 1200
Inscription : dim. 05 oct. 2003 - 01:01
Localisation : Nantes

Message par WhY »

c'est bien pour ca :D

Car en Anglais si tu comprend pas le menu par exemple, il y a la Notice ^^ ce qui peut toujours etre pratique ;)

Car bon en Japonais ... :s
Animal Crossing WW
Nom : WhY
Ville : CityLand
Code : 2191-2855-1146
gamekb
Mario Bros
Mario Bros
Messages : 439
Inscription : mar. 02 juil. 2002 - 18:18
Localisation : 4-sans-frontière
Contact :

Message par gamekb »

WhY a écrit :c'est bien pour ca :D

Car en Anglais si tu comprend pas le menu par exemple, il y a la Notice ^^ ce qui peut toujours etre pratique ;)

Car bon en Japonais ... :s
Bien pour quoi?

J'ai jamais trouvé la moindre information qui m'aille aidé dans un de ces livrets. Ils servent juste pour garnir la boîte, pour faire beau.
vive les poisonmush :bmush:

Répondre