Nouvelles couleurs de DSi : vidéo japonaise

[La Rédaction]

Une publicité rigolote vient faire la promo des nouvelles couleurs de DSi proposées au Japon à partir du 20 mars.<BR><BR>Pour lire la suite de la news : www.p-nintendo.com

[akakuro]

On ne voit rien. . . .

[Quizzman]

FAG.

C'est moi ou il fait un sigh heil à la fin ? =/

[yohren]

c'est sur que c'est autre chose que les pubs francaises pourries, mais les pubs japonaises sont vraiment bizarres quand même

[Invité]

C'est dommage quand même, j'aimerais bien pouvoir comprendre ce qu'ils se disent. On devine la blague avec le pull qui est assorti à la DS, mais... Ça a l'air tellement drôle à la fin.


^^.

[Sai]

Le japon vraiment un autre univers.

[Benn]

-salut c'est Oodori. Aujourd'hui je vais vous présenter les nouvelles couleurs de DSi. Il y a 3 nouvelles couleurs.
-rassurez vous, la couleur que je revêt est aussi votre couleur!
-il ne sais meme pas a qui il parle...
-hey!
-regardez, ici la Lime Green que j'aime beaucoup, et mon collegue en rose ici prendra plutot la Pink!
-Je prend la Green!
-quoi? tu fais quoi la? Tu me disais pas que tu préférais le rose?
-ca va toi!
-arrete de faire le bad boy!
-hahaha!


en effet ca valait le coup de savoir ce qu'ils racontaient...

[Invité]

merci Ben ^!^

[Quizzman]

en effet ca valait le coup de savoir ce qu'ils racontaient...

Ouais, clair.

En gros c'est ce que j'avais compris... Le Japonais comme toutes les langues dans un usage social c'est pas difficile à comprendre. Il suffit de connaitre un peu la trame de fond, de regarder la gestuelle et l'intonation et on retrouve dans les grandes lignes ce qu'ils se disent.

[Benn]

ouais enfin là ils sont pas en train de découvrir la fusion froide non plus...