Aonuma parle encore un peu de Zelda Wii
-
- PN Team
- Messages : 21606
- Inscription : ven. 03 sept. 2004 - 20:23
Aonuma parle encore un peu de Zelda Wii
Après nous avoir dis que The Legend of Zelda : Ocarina of Time n'était "pas si bon que ça", nous apprenons qu'Eiji Aonuma a la langue au moins aussi bien pendue que son confrère Shigeru Miyamoto. En effet, voici plusieurs déclarations qui feront plaisir aux plus impatients.<BR><BR>Pour lire la suite de la news : www.p-nintendo.com
-
- Admin
- Messages : 15246
- Inscription : jeu. 20 oct. 2005 - 19:19
- Localisation : Maybe behind you...
- Contact :
Miyamoto... A mon avis, il [Aonuma] est plus à même, quelque part, et d'autre part, moins, que nous pour "juger" de sa valeur. Plus parce qu'il le côtoie plus que nous qui le voyons uniquement à travers d'interview, à travers d'annonces. Moins pour la même raison, parce qu'il ne peut pas le regarder avec le recul qu'on a. Il a les infos, on a le recul. C'est con, aucun d'entre nous n'a de jugement réellement pertinent ! 
En attendant, j'aime bien ce qu'il dit, même si je ne suis pas d'accord (du tout) avec le fait qu'il refasse un OoT... Il refait un Zelda à chaque fois, ça oui. Mais pas un OoT, même si OoT a apporté à la série une quantité impressionnante d'éléments que le public a souhaité conserver de tout son cœur.

En attendant, j'aime bien ce qu'il dit, même si je ne suis pas d'accord (du tout) avec le fait qu'il refasse un OoT... Il refait un Zelda à chaque fois, ça oui. Mais pas un OoT, même si OoT a apporté à la série une quantité impressionnante d'éléments que le public a souhaité conserver de tout son cœur.
- Maître Yoda
- Super Mario Bros
- Messages : 1043
- Inscription : mar. 16 mai 2006 - 19:03
-
- Admin
- Messages : 15246
- Inscription : jeu. 20 oct. 2005 - 19:19
- Localisation : Maybe behind you...
- Contact :
Si je voulais troller interpréter, je pense qu'on pourrait traduire:
(Aonuma parlant à son équipe)
« Bon, écoutez, on va faire un Zelda, il sera pas fantastique mais acceptable, sauf qu'une fois de plus il va se faire lyncher par la critique parce que cétémieuavan, OoT, etc. .
Moi ça me fait chier, parce qu'on arrivera jamais à reproduire la claque qu'était OoT, surtout avec la puissance de la Wii face à des Uncharted 2, etc., et j'aimerai bien que le jeu se vende quand même.
DONC, pour faire un jeu qui ait un succès retentissant (bon Zelda ça a toujours un succès retentissant mais là je parle d'un vrai succès), on va descendre les précédents Zelda, surtout OoT. J'ai dit descendre ? Je voulait dire essayer de réduire l'estime que le public a de ce jeu histoire qu'on puisse renouveler l'impact. Ça vous va ?
Putain, je suis génial. »
Ptet (j'espère en fait) que je suis à côté de la plaque, mais c'est une interprétation possible.
(Aonuma parlant à son équipe)
« Bon, écoutez, on va faire un Zelda, il sera pas fantastique mais acceptable, sauf qu'une fois de plus il va se faire lyncher par la critique parce que cétémieuavan, OoT, etc. .
Moi ça me fait chier, parce qu'on arrivera jamais à reproduire la claque qu'était OoT, surtout avec la puissance de la Wii face à des Uncharted 2, etc., et j'aimerai bien que le jeu se vende quand même.
DONC, pour faire un jeu qui ait un succès retentissant (bon Zelda ça a toujours un succès retentissant mais là je parle d'un vrai succès), on va descendre les précédents Zelda, surtout OoT. J'ai dit descendre ? Je voulait dire essayer de réduire l'estime que le public a de ce jeu histoire qu'on puisse renouveler l'impact. Ça vous va ?
Putain, je suis génial. »
Ptet (j'espère en fait) que je suis à côté de la plaque, mais c'est une interprétation possible.
si il veut faire un zelda qui claque sans qu'on le réfère a OOT , il a qu'a plus faire une quete comme MM.
certe on aime tous la légende des 3 déesse venu apporté la triforce etc... mais MM a un petit coté sombre que jaime bien ( je devré dire que jadore)
Pi bon une histoire remis a plat avec quelque référence au ancienne version que nous adorerons chercher , un nouveau gros méchant etc sa nous changera un peu de se bon vieu ganondorf (tkt ganondorf tu reviendra , tu reviens toujours
)
enfin si il refet un épisode dans la ligné de oot TP jsuis pas contre non plus ^^
certe on aime tous la légende des 3 déesse venu apporté la triforce etc... mais MM a un petit coté sombre que jaime bien ( je devré dire que jadore)
Pi bon une histoire remis a plat avec quelque référence au ancienne version que nous adorerons chercher , un nouveau gros méchant etc sa nous changera un peu de se bon vieu ganondorf (tkt ganondorf tu reviendra , tu reviens toujours

enfin si il refet un épisode dans la ligné de oot TP jsuis pas contre non plus ^^