Famitsu adore Mario & Luigi 3
-
- PN Team
- Messages : 21606
- Inscription : ven. 03 sept. 2004 - 20:23
Famitsu adore Mario & Luigi 3
Le magazine japonais Famitsu nous rend son verdict sur 2 jeux importants à venir sur les consoles de Nintendo : Mario et Luigi RPG 3 et Another Code R.<BR><BR>Pour lire la suite de la news : www.p-nintendo.com
Si c'est une traduction de ça :- Bonne corrélation entre la trame du jeu,les dialogues et les puzzles.
C'est raté :p- Big emphasis on story/dialog over puzzles
Une bonne traduction ce serait :
- Mise en avant de l'histoire/dialogues plutôt que des puzzles.
Edit : je viens de comprendre : "emphasis" ça ne veut pas dire 'être en phase", ça vient plutôt de 'emphase' (exagération).
Dernière modification par Akhoran le mer. 04 févr. 2009 - 18:07, modifié 1 fois.
~ Akhoran ~
-
- Mario Bros
- Messages : 382
- Inscription : mer. 24 nov. 2004 - 19:03
- Localisation : France
Bien évidemment un peu déçu de la note de Another code R sachant que le premier avait eu 35/40, mais quand on regarde bien leur critiques...Bah il y a pas grand chose à critiquer, la seule chose qu'ils mettent en avant est l'avantage du dialogue comparé aux énigmes, moins nombreuses.
En ce cas on sent la grande influence de Hotel Dusk, basé quasi-exclusivement sur les dialogues et non sur les énigmes. Pourtant j'ai juste adoré ce jeu ! Donc je trouve un peu bizarre une telle sévérité quand on sait la qualité de leurs premiers jeux sur DS, dans la veine de ce nouveau Another Code.
Attendons les prochains tests pour se faire un meilleur avis !
En ce cas on sent la grande influence de Hotel Dusk, basé quasi-exclusivement sur les dialogues et non sur les énigmes. Pourtant j'ai juste adoré ce jeu ! Donc je trouve un peu bizarre une telle sévérité quand on sait la qualité de leurs premiers jeux sur DS, dans la veine de ce nouveau Another Code.
Attendons les prochains tests pour se faire un meilleur avis !
...Beuk ?
Hotel Dusk, aussi bon soit il (je l'ai fait ^^) reste plus proche du roman intéractif que du jeu vidéo.
Moi ça me va très bien, mais nul doute que ça ne conviendra pas à tout le monde, et je pense que c'est ça que reflète la note.
Moi ça me va très bien, mais nul doute que ça ne conviendra pas à tout le monde, et je pense que c'est ça que reflète la note.
~ Akhoran ~
-
- Mario Bros
- Messages : 431
- Inscription : sam. 05 juil. 2008 - 21:10
- Localisation : TOULON
c'est le but de ces genre de jeu.
anorther sera quand meme mien.
car la critique reste tres bonne.
apres les note de famitsu sont un peu special.
on peut avoir une sale note avec un jeu excellent.
tout ça à cause d'un jeu techniquement faible pour le support, un genre trop vu ou bien encore une suite.
bref famitsu me fait toujours pensé à la grande époque de player one.
anorther sera quand meme mien.
car la critique reste tres bonne.
apres les note de famitsu sont un peu special.
on peut avoir une sale note avec un jeu excellent.
tout ça à cause d'un jeu techniquement faible pour le support, un genre trop vu ou bien encore une suite.
bref famitsu me fait toujours pensé à la grande époque de player one.
KYOTOYS est mon monde.Et aussi mon magasin de JV, manga, figurines, etc...
Affronte moi
Affronte moi
On reconnaît les connaisseurs de CING ^^
J'ai également du mal à la traduction de :
Au final, je ne suis pas déçu par la note. J'ai beaucoup aimé Hotel Dusk et cela ne me dérange pas de voir Another Code similaire. Peut-être que le mélange parfait sera atteint sur le dernier volet.
Bon point : la durée de vie n'est pas mentionnée.
J'oubliais : Mario&Luigi s'annonce génialissime.
J'ai également du mal à la traduction de :
en :- emphasis on story causes pacing issues
Je pense plutôt qu'il y a de long moment de dialogues qui permettent de développer l'histoire au détriment de mouvements et donc puzzles. Ce qui a été sans doute considéré comme des longueurs par les testeurs.- L'accent porté sur l'histoire oblige à de nombreux vas et vient
Au final, je ne suis pas déçu par la note. J'ai beaucoup aimé Hotel Dusk et cela ne me dérange pas de voir Another Code similaire. Peut-être que le mélange parfait sera atteint sur le dernier volet.
Bon point : la durée de vie n'est pas mentionnée.
J'oubliais : Mario&Luigi s'annonce génialissime.
C'est drôle comme la réputation d'un magazine peut changer au fil des années. Avant Famitsu en était un très sévère et 28 était une bonne note.
Plus tard, il a mis 40/40 à Nintendogs et plus récemment à une espèce de roman interactif sur Wii... C'est donc maintenant un magazine réputé pour sa notation large.
Super ! Surtout quand on ne peut en lire une ligne ! Il serait temps de s'intéresser plus que ça à ce genre de magazines pour éviter que ça ne reste des objets un peu vagues et exotiques ! Famitsu, ce n'est rien d'autre qu'un magazine avec une maquette d'enfant et trois mille images pour dix mots. Pour simplifier
Plus tard, il a mis 40/40 à Nintendogs et plus récemment à une espèce de roman interactif sur Wii... C'est donc maintenant un magazine réputé pour sa notation large.
Super ! Surtout quand on ne peut en lire une ligne ! Il serait temps de s'intéresser plus que ça à ce genre de magazines pour éviter que ça ne reste des objets un peu vagues et exotiques ! Famitsu, ce n'est rien d'autre qu'un magazine avec une maquette d'enfant et trois mille images pour dix mots. Pour simplifier
