Métroid Prime 2 ?

Discussions sur les consoles de salon de Nintendo (Switch, Wii U, Wii, NGC, N64, SNES, NES), ainsi que sur les jeux disponibles ou à venir sur ces consoles mythiques !
Pad
Super Mario Bros
Super Mario Bros
Messages : 1146
Inscription : mar. 16 juil. 2002 - 20:49
Localisation : Lausanne

Message par Pad »

En anglais, ''prime minister'' veut dire premier ministre...
:hey:
Bowser87
Luigi
Luigi
Messages : 83
Inscription : mer. 05 févr. 2003 - 23:29
Localisation : Hull, Québec, Canada

Message par Bowser87 »

Si vous voulez savoir c'est pourquoi le "Prime" de Metroid Prime, croyez-moi, vous êtes tous dans le champs. J'y ai joué et je l'ai même fini, et je peux vous dire que le "Prime" veut dire quelquechose d'autre. Attendez de l'avoir et vous verrez.
Mantorok
Super Mario
Super Mario
Messages : 587
Inscription : mar. 24 sept. 2002 - 15:18

Message par Mantorok »

Bowser87 a écrit :Si vous voulez savoir c'est pourquoi le "Prime" de Metroid Prime, croyez-moi, vous êtes tous dans le champs. J'y ai joué et je l'ai même fini, et je peux vous dire que le "Prime" veut dire quelquechose d'autre. Attendez de l'avoir et vous verrez.
Oui et non. Le "Prime" est effectivement le petit nom de baptême du boss de fin (un Metroid génétiquement modifié, d'où l'idée de "Prime" = seconde version). Mais Metroid Prime prenant place juste après le premier sur NES (cf. nombreuses références à la bataille de Zébès sur la frégate du début), le "Prime" signifie aussi "qui fait suite au premier", donc 1,5.

L'expression "Prime minister" n'a aucun rapport : on parle de "Metroid Prime", pas de "Prime Metroid". Dans les deux cas le "Prime" ne veut pas dire la même chose : dans l'un, il signifie "premier", dans l'autre, "ce qui fait suite à l'original", ou "seconde version de l'original".
GoldenSpikes
Luigi
Luigi
Messages : 86
Inscription : jeu. 11 juil. 2002 - 06:02

Message par GoldenSpikes »

ça pourrait avoir un rapport avec un chasseur de prime
Je suis l'encyclopédie de Link - L'héros du temps - et de son histoire...
Mantorok
Super Mario
Super Mario
Messages : 587
Inscription : mar. 24 sept. 2002 - 15:18

Message par Mantorok »

GoldenSpikes a écrit :ça pourrait avoir un rapport avec un chasseur de prime
Non, ça se dit "Bounty hunter" en anglais.
ChrisPiX
Mario
Mario
Messages : 113
Inscription : sam. 10 août 2002 - 13:05
Localisation : Neuf-Trois

Message par ChrisPiX »

merde je pensais que c'etait les gars qui aimaient la noix de coco qu'on appellait comme ça! -__-
"Pingouins dans les champs! L'hiver sera méchant!"
peuch
Super Mario
Super Mario
Messages : 546
Inscription : lun. 16 déc. 2002 - 17:34
Localisation : à 500 km de Paris à l'ouest...

Message par peuch »

Je trouve l'explication de Mantorok tout à fait convaincante.
La seule chose qui n'est jamais en retard est le temps...Qu'on se le dise!
LE SAINT-PEUCH VOUS BENIT !
Pad
Super Mario Bros
Super Mario Bros
Messages : 1146
Inscription : mar. 16 juil. 2002 - 20:49
Localisation : Lausanne

Message par Pad »

peuch a écrit :Je trouve l'explication de Mantorok tout à fait convaincante.
Je trouve que c'est un spoiler.
:hey:
Neo X
Baby Mario
Baby Mario
Messages : 29
Inscription : ven. 24 janv. 2003 - 21:39
Contact :

Message par Neo X »

c tres bien expliquer !!
Mantorok
Super Mario
Super Mario
Messages : 587
Inscription : mar. 24 sept. 2002 - 15:18

Message par Mantorok »

Pad a écrit :
peuch a écrit :Je trouve l'explication de Mantorok tout à fait convaincante.
Je trouve que c'est un spoiler.
C'est un peu vrai. Autant que dire que Mario Sunshine se déroule sur une île tropicale : c'est l'un des tous premiers trucs qu'on apprend dans le jeu.

Répondre