Pokémon : Le délai entre les sorties justifié
-
- PN Team
- Messages : 21601
- Inscription : ven. 03 sept. 2004 - 20:23
Pokémon : Le délai entre les sorties justifié
Le développeur de Pokémon a bien voulu donner quelques explications pour justifier les mois séparant la sortie d'un jeu Pokémon entre le Japon et l'Europe. Voilà déjà 15 ans que ça dure : les fans européens doivent patienter des mois avant que ne sorte un nouveau jeu en Europe. Pourquoi ?<BR><BR>Pour lire la suite de la news : www.p-nintendo.com
Mouais moyen l'excuse de la traductions des noms.
Quand on voit les traductions des noms des Pokémon en français toutes pourries autant laisser en japonais même pour les gosses. Surtout que certains noms ne sont pas traduits et ça ne gêne personne... si les gamins s'adaptent à crier Pikachuuuu y'a pas de raison que ce soit pas le cas pour le reste. Des noms international ça aurait été plus cool mais bon pas grave on gardera l'habitude de rigoler avec les noms français bidons.
Quand on voit les traductions des noms des Pokémon en français toutes pourries autant laisser en japonais même pour les gosses. Surtout que certains noms ne sont pas traduits et ça ne gêne personne... si les gamins s'adaptent à crier Pikachuuuu y'a pas de raison que ce soit pas le cas pour le reste. Des noms international ça aurait été plus cool mais bon pas grave on gardera l'habitude de rigoler avec les noms français bidons.
-
- Oeuf de Yoshi
- Messages : 7
- Inscription : mer. 03 févr. 2010 - 16:37
-
- Mario Bros
- Messages : 330
- Inscription : lun. 24 mars 2008 - 08:20
- Localisation : Suisse