[News] Project X Zone : gestion des droits (et absence de bo

[La Rédaction]

Project X Zone est un cross-over plutôt ambitieux, réunissant pas moins de 200 personnages...

› Lire la suite sur Puissance Nintendo

[Bazile]

Sait-on si le jeu est finalement sous-titrées en français ?

[le-fav]

Je n'en sais pas plus que toi sur le titre mais je pense qu'il vaut mieux se préparer à tout avoir en anglais comme ça si lors du Nintendo Direct de demain on apprends sa traduction ( ce qui m'étonnerait) on sera encore plus heureux

[Quizzman]

Han, j'avais complètement raté ce titre et sa localisation.

Vachement intéressé du coup. :o

Ça me fait penser, j'avais croisé à la FNAC une édition collector 25th anniversary de Street Fighter (à un prix délirant, je suis pas rentré en matière), mais j'en avais juste jamais entendu parler.

[gunotak]

Je n'ai pas trop compris cette histoire de droit sur chaque personnage . Ce serait les voix japonaises de chaque personnage.

[gunotak]

droit = voix japonaise ?

[Laurent pn]

C'est un cross-over, il faut donc demander les droits à chaque éditeur pour utiliser ses personnages dans le jeu. Le jeu est édité par Namco-Bandai, qui a donc dû négocier avec Capcom et Sega pour l'utilisation de leurs persos respectifs.

Ca n'a pas (presque) rien à voir avec les doublages, même si bien évidemment, il y a aussi des droits de ce côté là.

[Laurent pn]