[Test] Rune Factory 4 Special

Toute l'actualité commentée !

[Test] Rune Factory 4 Special

Messagepar La Rédaction » Mar 03 Mars 2020 - 11:51

Presque 6 ans après sa sortie européenne, Rune Factory 4 fait son retour sur la Nintendo Switch dans une édition dite spéciale. Que vaut vraiment ce remaster d’un jeu sorti à l’origine sur 3DS ? Nous allons répondre à cette question dans cette mise à jour du premier test !

Lire la suite sur Puissance Nintendo
La Rédaction
PN Team
PN Team
 
Messages: 21594
Inscrit le: Ven 03 Sep 2004 - 20:23
Status: Hors-ligne

Messagepar Guillaume » Mar 03 Mars 2020 - 11:51

Merci pour ce test :)
Avatar de l’utilisateur
Guillaume
Oeuf de Yoshi
Oeuf de Yoshi
 
Messages: 0
Inscrit le: Mar 03 Mars 2015 - 17:47
Status: Hors-ligne

Messagepar Bomberem » Mar 03 Mars 2020 - 15:09

Ouch, le coup de la traduction française, ça me refroidit pas mal.
La faute dans la capture d'écran c'est une jolie perle.

Pour le vouvoiement, on pourrait dire que ça met dans l'ambiance moyen-âgeuse où il était plus utilisé, mais personnellement, ça me fait un peu tiquer quand même.

Comme on est sur switch, un patch doit être possible techniquement, mais verra-t-il le jour ?
Puissance du cri intérieur
Avatar de l’utilisateur
Bomberem
Oeuf de Yoshi
Oeuf de Yoshi
 
Messages: 9
Inscrit le: Mar 28 Juin 2011 - 23:16
Localisation: Aix en Provence, France
Status: Hors-ligne

Messagepar Miing » Jeu 05 Mars 2020 - 11:01

Je comprends que la traduction puisse refroidir. Cependant j'ai pris l'exemple le plus frappant et cela atteint très rarement ce niveau là. Globalement elle reste correcte et ne devrait pas être un véritable frein à l'achat. Le jeu est vraiment bon et j'ai enfin pu terminer le troisième arc narratif après 70h de jeu !
Concernant un éventuel patch, je dois avouer que j'en doute fortement malheureusement.
Avatar de l’utilisateur
Miing
Oeuf de Yoshi
Oeuf de Yoshi
 
Messages: 0
Inscrit le: Mar 31 Mars 2015 - 14:36
Localisation: Lyon
Status: Hors-ligne


Retour vers Réactions aux Articles

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit and 9 invités

cron