[News] Pokémon X et Y : l'ultime évo. des Pokémon de départ

Message par **La Rédaction** » lun. 14 oct. 2013 - 21:15

Après plusieurs mois d'attente, Pokémon X et Y est enfin disponible (à peu près) partout dans le monde. Afin de célébrer ce lancement, The Pokémon Company a mis à jour le site officiel avec de nouvelles infos, images et vidéos pour le jeu. Attention, la forme ultime des Pokémon de départ...

› Lire la suite sur Puissance Nintendo

virgile95 · Message par **virgile95** » lun. 14 oct. 2013 - 21:15

Les trois sont biens.

JoeKuro · Message par **JoeKuro** » mar. 15 oct. 2013 - 07:15

J'avoue, pour les avoir tous affrontés, je comprends pas pourquoi les gens se plaignent :O, y'a eu un effort sur les doubles types qui sont différents de d'habitudes.

Je n'ai rien contre Amphinobi au contraire, en revanche je ne comprends pas pourquoi pour tout le monde c'est Greninja sauf nous alors que "grenouille" c'est français comme mot xD

Laurent pn · Message par **Laurent pn** » mar. 15 oct. 2013 - 15:19

C'est sûrement parce que cette fois-ci, la traduction a été faite directement du japonais au français, alors qu'avant, ça passait d'abord par l'anglais.

Perso, je trouve que Greninja fait un peu "cliché", tandis que Amphinobi est basé sur "amphibien", un mot un peu scientifique qui fait tout de suite plus "classe".