[News] Earthbound disponible dès aujourd'hui, 18h !
-
- PN Team
- Messages : 21606
- Inscription : ven. 03 sept. 2004 - 20:23
[News] Earthbound disponible dès aujourd'hui, 18h !
Lors du Nintendo Direct spécial Wii U du 23 janvier dernier, Satoru Iwata avait surpris plus d'un joueur en annonçant que Earthbound serait bel et bien...
› Lire la suite sur Puissance Nintendo
› Lire la suite sur Puissance Nintendo
- Pingoleon3000
- Oeuf de Yoshi
- Messages : 2
- Inscription : jeu. 03 janv. 2013 - 19:09
- Contact :
Aucune chance pour une version française vu que le jeu original n'en avait pas (et ce n'est pas dans les habitude de Nintendo de traduire des jeux plus de 10 -20 ans après)
Twitter : Pingoleon3000 - Mon blog
- Pingoleon3000
- Oeuf de Yoshi
- Messages : 2
- Inscription : jeu. 03 janv. 2013 - 19:09
- Contact :
Re: [News] Earthbound disponible dès aujourd'hui, 18h !
Tout à fait Virgile, mais c'est clair qu'un version française aurait été mieux! Peut-être dans un futur remake qui sait?
Twitter : Pingoleon3000 - Mon blog
- Jumpman
- Modérateur
- Messages : 676
- Inscription : mer. 27 nov. 2002 - 10:26
- Localisation : Paris
- Contact :
Non moi c'est Mother 3 que j'aimerais voir en Europe ! Et traduit !Krayo a écrit :Jumpman a du faire dans son pantalon à mon avis.
Pour que tout le monde puisse le découvrir.
(Parce que moi je m'en fous, je les ai déjà faits :p)
Jumpman, ancien chroniqueur/rédacteur sur PN.
Mes reprises de Mario et Zelda à la guitare sur YouTube
Reprises orchestrales avec Pixelophonia
Mes reprises de Mario et Zelda à la guitare sur YouTube
Reprises orchestrales avec Pixelophonia
Une traduction pour Earthbound/Mother2 ? Y'a peut-être une chance, minime certes, mais elle existe. Dans son interview sur Gamekult, Stéphane Bole répondait "On y réfléchi" à la question "Mother2, y'aura-t-il une traduction en français ?". Puis il ajoute "Je ne vais pas vous faire d’annonce ou quoi que ce soit, mais on a noté qu’il y avait un intérêt d’une petite partie de gamers pour ce titre-là, (...). Alors est-ce qu’on fera quelque chose dans ce sens-là ? (...) pour le moment je ne peux pas vous confirmer. Nous on regarde ce que pensent les gamers et on voit qu’il y a un intérêt pour une niche et même si c’est une niche, parfois on y va".
Y'a beaucoup de conditionnel mais c'est intéressant de voir que Nintendo France y pense.
Y'a beaucoup de conditionnel mais c'est intéressant de voir que Nintendo France y pense.
Je suis deçu car je trouve que 10 euros ( soit le prix d'un jeu n64 sur console virtuelle) est cher pour un jeu snes non traduit. Après on peut toujours espérer une mise à jour apportant une version multilingue mais je n'y crois pas trop car ff6 et chrono trigger ne furent jamais traduit sur la console virtuelle de la wii (et coûtent 9 euros au lieu des 10 exigés ici il me semble)