[News] Project X Zone : gestion des droits (et absence de bo

Toute l'actualité commentée !

[News] Project X Zone : gestion des droits (et absence de bo

Messagepar La Rédaction » Mar 16 Avr 2013 - 17:07

Project X Zone est un cross-over plutôt ambitieux, réunissant pas moins de 200 personnages...

Lire la suite sur Puissance Nintendo
La Rédaction
PN Team
PN Team
 
Messages: 21594
Inscrit le: Ven 03 Sep 2004 - 20:23
Status: Hors-ligne

Messagepar Bazile » Mar 16 Avr 2013 - 17:07

Sait-on si le jeu est finalement sous-titrées en français ?
Avatar de l’utilisateur
Bazile
Oeuf de Yoshi
Oeuf de Yoshi
 
Messages: 0
Inscrit le: Jeu 11 Avr 2013 - 15:31
Status: Hors-ligne

Messagepar le-fav » Mar 16 Avr 2013 - 18:19

Je n'en sais pas plus que toi sur le titre mais je pense qu'il vaut mieux se préparer à tout avoir en anglais comme ça si lors du Nintendo Direct de demain on apprends sa traduction ( ce qui m'étonnerait) on sera encore plus heureux
Avatar de l’utilisateur
le-fav
Oeuf de Yoshi
Oeuf de Yoshi
 
Messages: 2
Inscrit le: Lun 05 Déc 2011 - 12:58
Status: Hors-ligne

Re: [News] Project X Zone : gestion des droits (et absence d

Messagepar Quizzman » Mar 16 Avr 2013 - 18:27

Han, j'avais complètement raté ce titre et sa localisation.

Vachement intéressé du coup. :o

Ça me fait penser, j'avais croisé à la FNAC une édition collector 25th anniversary de Street Fighter (à un prix délirant, je suis pas rentré en matière), mais j'en avais juste jamais entendu parler.
Un topic à mettre au musée ? Faites en la demande en m'envoyant un MP, j'ai la mémoire courte. :D
Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image
Avatar de l’utilisateur
Quizzman
Admin
Admin
 
Messages: 15246
Inscrit le: Jeu 20 Oct 2005 - 19:19
Localisation: Maybe behind you...
Status: Hors-ligne

Messagepar gunotak » Mar 16 Avr 2013 - 22:14

Je n'ai pas trop compris cette histoire de droit sur chaque personnage . Ce serait les voix japonaises de chaque personnage.
Legend of Heroes : Trails in the Sky (trilogie)
Image
Trails in the Sky Second Chapter : https://www.youtube.com/watch?v=Z42BgFB6JX8
GAMEPLAY: https://www.youtube.com/watch?v=HD4SE4BF2q8
Avatar de l’utilisateur
gunotak
Oeuf de Yoshi
Oeuf de Yoshi
 
Messages: 3
Inscrit le: Dim 07 Avr 2013 - 13:01
Status: Hors-ligne

Re: [News] Project X Zone : gestion des droits (et absence d

Messagepar gunotak » Mar 16 Avr 2013 - 22:15

droit = voix japonaise ?
Legend of Heroes : Trails in the Sky (trilogie)
Image
Trails in the Sky Second Chapter : https://www.youtube.com/watch?v=Z42BgFB6JX8
GAMEPLAY: https://www.youtube.com/watch?v=HD4SE4BF2q8
Avatar de l’utilisateur
gunotak
Oeuf de Yoshi
Oeuf de Yoshi
 
Messages: 3
Inscrit le: Dim 07 Avr 2013 - 13:01
Status: Hors-ligne

Messagepar Laurent pn » Mer 17 Avr 2013 - 12:57

C'est un cross-over, il faut donc demander les droits à chaque éditeur pour utiliser ses personnages dans le jeu. Le jeu est édité par Namco-Bandai, qui a donc dû négocier avec Capcom et Sega pour l'utilisation de leurs persos respectifs.

Ca n'a pas (presque) rien à voir avec les doublages, même si bien évidemment, il y a aussi des droits de ce côté là.
"Why I failed"?/ "For Beauty", I replied _
"And I _ for Truth _ Themself are One _
We Brethren, are".

LaurentPN sur Twitter!
Avatar de l’utilisateur
Laurent pn
Super Mario
Super Mario
 
Messages: 550
Inscrit le: Mar 01 Avr 2008 - 20:55
Status: Hors-ligne

Messagepar Laurent pn » Mer 17 Avr 2013 - 12:57

"Why I failed"?/ "For Beauty", I replied _
"And I _ for Truth _ Themself are One _
We Brethren, are".

LaurentPN sur Twitter!
Avatar de l’utilisateur
Laurent pn
Super Mario
Super Mario
 
Messages: 550
Inscrit le: Mar 01 Avr 2008 - 20:55
Status: Hors-ligne


Retour vers Réactions aux Articles

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit and 9 invités

cron