The Crystal Bearers : les deux derniers trailers
-
La Rédaction
- PN Team

- Messages : 21606
- Inscription : ven. 03 sept. 2004 - 20:23
The Crystal Bearers : les deux derniers trailers
Square-Enix continue sa stratégie et sa campagne de publicité initiée par la mise en ligne du site internet du jeu Final Fantasy Crystal Chronicles : The Crystal Bearers. Une nouvelle vidéo était disponible hier mais nous n'en avons pas encore parlé.<BR><BR>Pour lire la suite de la news : www.p-nintendo.com
-
stin.le.vrai
- Mario

- Messages : 224
- Inscription : mer. 21 sept. 2005 - 19:05
- Laurent pn
- Super Mario

- Messages : 550
- Inscription : mar. 01 avr. 2008 - 20:55
Bah ils n'y peuvent rien, 'dernier' étant inévitablement ambigu quand il est employé seul dans ce genre de phrases (en français bien sûr).Quizzman a écrit :Faites attention en disant "deux derniers trailers", ça peut induire en erreur.
Sinon je trouve ces vidéos très instructives et intéressantes, pas vous ?
Peut-être avec une phrase du genre : 'les deux derniers trailers publiés sur le site de CB' (ça passe déjà mieux).
On ne retrouve pas cette ambigüité en anglais heureusement
"Why I failed"?/ "For Beauty", I replied _
"And I _ for Truth _ Themself are One _
We Brethren, are".
LaurentPN sur Twitter!
"And I _ for Truth _ Themself are One _
We Brethren, are".
LaurentPN sur Twitter!













