Elebits devient Eledees

Toute l'actualité commentée !
Répondre
La Rédaction
PN Team
PN Team
Messages : 21606
Inscription : ven. 03 sept. 2004 - 20:23
Elebits devient Eledees

Message par La Rédaction »

Le premier jeu Wii de Konami veut faire parler de lui à quelques semaines de la sortie du jeu en Europe : pour sa sortie, Konami lui a choisi un nouveau nom. Qu'on se rassure, l'un comme l'autre ne veulent absolument rien dire !<BR><BR>Pour lire la suite de la news : www.p-nintendo.com
Yamy
Oeuf de Yoshi
Oeuf de Yoshi
Messages : 15
Inscription : mar. 30 mai 2006 - 12:42

Message par Yamy »

Ce jeu m'a lair vraiment sympathique. Je l'ai essayé du MGS et c'est vraiment pas mal ^^
De plus l'éditeur de niveaux est une très bonne fonction!! J'aime tout ce qui est personalisable :P
Yamy, the creator of LightWorld
VaderPN
PN Team
PN Team
Messages : 382
Inscription : lun. 13 nov. 2006 - 23:14
Localisation : En Alsace Moselle, pays de droit local

Message par VaderPN »

Faut dire que "eh les b+++ !" ça sonnait pas très bien en français.. :-D
Koopa-Rapido
Super Mario Bros
Super Mario Bros
Messages : 1392
Inscription : mer. 04 janv. 2006 - 11:59
Localisation : Agglo de Nancy
Contact :

Message par Koopa-Rapido »

VaderPN a écrit :Faut dire que "eh les b+++ !" ça sonnait pas très bien en français.. :-D
J'y avait même pas pensé :-D +1
Image Every game has a story - Only one is a legend Image
benmanu
Super Mario
Super Mario
Messages : 796
Inscription : sam. 29 mai 2004 - 12:19
Localisation : Var (83)

Message par benmanu »

Faudrait leur dire d'arrêter de faire un scénario pour rien, en l'occurence pour ce jeu, puisque ce n'est de toute façon qu'un prétexte.
Image
shelder
Silver Mario
Silver Mario
Messages : 6296
Inscription : jeu. 07 oct. 2004 - 13:30
Localisation : Quelque part au milieu des terriens.

Message par shelder »

Des fonctions wifi très intéressantes. Un jeu qui fera sans doute partie de ma ludothèque. ^^
Le monde appartient à ceux qui se lèvent tôt.
Eden
Metal Mario
Metal Mario
Messages : 4021
Inscription : sam. 04 déc. 2004 - 03:12

Message par Eden »

Koopa-Rapido a écrit :
VaderPN a écrit :Faut dire que "eh les b+++ !" ça sonnait pas très bien en français.. :-D
J'y avait même pas pensé :-D +1

Ca sonnait exactement comme quand on disait 8bits - 16bits.

Sans "e" à la fin... donc, aucun problème. Encore un titre original massacré...
VaderPN
PN Team
PN Team
Messages : 382
Inscription : lun. 13 nov. 2006 - 23:14
Localisation : En Alsace Moselle, pays de droit local

Message par VaderPN »

Eden a écrit :
Koopa-Rapido a écrit :
VaderPN a écrit :Faut dire que "eh les b+++ !" ça sonnait pas très bien en français.. :-D
J'y avait même pas pensé :-D +1

Ca sonnait exactement comme quand on disait 8bits - 16bits.

Sans "e" à la fin... donc, aucun problème. Encore un titre original massacré...
Oui enfin ça c'est quand tu sais parler anglais. Pas sur que les "enfants" se préocuppent de l'absence de "e" pour le prononcer comme on sait.

Quant au massacre du titre, bof, ce n'est pas le titre qui fait le jeu. C'est plutôt secondaire, je trouve.
Tgabs
Silver Mario
Silver Mario
Messages : 5421
Inscription : mar. 02 août 2005 - 16:23
Localisation : En RBF

Message par Tgabs »

J'trouve que ce jeu s'est affiné un peu mieux graphiquement..
Suis je le seul a l'avoir remarqué?
DARK-EAGLE
Docteur Mario
Docteur Mario
Messages : 1784
Inscription : jeu. 07 juil. 2005 - 20:12
Localisation : Région Parisienne (Etudiant en Game Design)

Message par DARK-EAGLE »

VaderPN a écrit :Quant au massacre du titre, bof, ce n'est pas le titre qui fait le jeu. C'est plutôt secondaire, je trouve.
C'est vrai que Elebits pouvait ammener à des pensée tordus.
Et je suis d'accord que c'est secondaire, mais Eledees c'est moche quand même ! XD
[pseudanonyme]
Docteur Mario
Docteur Mario
Messages : 1694
Inscription : sam. 09 juil. 2005 - 20:34

Message par [pseudanonyme] »

Ben le changement de titre n'est pas vraiment significatif... Désolé, mais, pour moi, Elebits ou Eledees, c'est pareil^^
M'enfin, il parait que ce jeu est une excellente surprise (d'après un grand nombre de tests US), alors il reste un achat envisageable pour moi, puisque le concept me semble assez.. attirant.
Seazor
Mario
Mario
Messages : 117
Inscription : mar. 22 août 2006 - 13:01
Localisation : Belgique

Message par Seazor »

Je crois plutot que ceux qui ne sont pas habitués à l'anglais vont croire à un changement de plateforme.
Prononciation "éléDS" ou "eleDS"

Répondre