Tiens, si tu t'intéresses toujours aux différentes genre de jeux, j'ai dégotté ce liens là (on peut sûrement en trouver des dizaines), qui m'a l'air assez complet et plutôt juste : Lexique du jeu vidéo.
Les termes définissants un genre sont en orange. Les autres, en noir, sont des termes du jeu vidéo en général.
Il y a aussi un article WikiPedia sur les différents genre de jeux, mais je le trouve moins juste. Il y a des termes que je n'ai jamais vu ('Tir Objectif' ?), et d'autres qu'on emploie jamais en français ('pointer et cliquer', on emploiera toujours 'point&click'). A la limite, son introduction est pertinente ^^.