Dragon Quest 8 en Europe.

Halouc · Message par **Halouc** » sam. 28 mai 2005 - 11:19

Serieux actuellement j'ai du mal a concevoir un rpg sans vois digitaliser... J'imagine le budjet de Draque, quand on sait a coter que des RPG avec des budjet bcp plus petit (Tales, SH, etc...) foutre des voix digitaliser et bien vive la radinerie ou faignantise.

Apres les Final fantasy se sont imposer car c'est dernier avait un bon marketing et était facilement accessible au public (voix francaise)... Serieux dans la pub il n'ont cas dire "Par la societer qui produit les Final fantasy avec en partenaria le dessinateur de la mythique saga Dragon Ball" et hop succes garentie et vente a gogo...

Message par **sakuragi** » sam. 28 mai 2005 - 12:03

Haloman a écrit :Serieux actuellement j'ai du mal a concevoir un rpg sans vois digitaliser... J'imagine le budjet de Draque, quand on sait a coter que des RPG avec des budjet bcp plus petit (Tales, SH, etc...) foutre des voix digitaliser et bien vive la radinerie ou faignantise.

Apres les Final fantasy se sont imposer car c'est dernier avait un bon marketing et était facilement accessible au public (voix francaise)... Serieux dans la pub il n'ont cas dire "Par la societer qui produit les Final fantasy avec en partenaria le dessinateur de la mythique saga Dragon Ball" et hop succes garentie et vente a gogo...

Le manque de voix , les bruitage nes ... c'ests surtout pour ne pas denaturalisé l'oeuvre original et faire plaisir au puriste de la serie !

Tu sais au japon le fait que le jeu sois en 3d a soulevé une grande inquietude chez les japonais, meme si les 1er screen etait sompteuse.

enfin l'essentiel c'est que nous on est droit au Voix Digit et que enfin on va pouvoir y jouer officielment en francais ^^

Hero1101 · Message par **Hero1101** » sam. 28 mai 2005 - 14:56

Ah voilà une trés bonne nouvelle, espèrons une petite traduction en français

Message par **Count Dooku** » sam. 28 mai 2005 - 19:16

Pour la traduction française je me ferais pas trop de soucis, c'est quand même une série majeure du catalogue Square-Enix (la deuxième plus important après FF).
En plus s'ils veulent l'imposer et en faire une série à succès comme FF en Europe, ils ont intérêt à mettre le paquet...

Enfin je n'ai jamais vraiment douté de la sortie de ce jeu chez nous (je me disais bien que c'était le bon épisode pour faire une percée en Europe, pour une fois que la technique suit

). Content que ce soit officialisé, même si j'espère une sortie pas trop tardive (en fin d'anée peut-être

).

Maintenant j'espère que Grandia 3 connaîtra le même sort.

Halouc · Message par **Halouc** » sam. 28 mai 2005 - 20:16

N'empeche on aura FF12 quand on sera passer sur les console next gen...

Message par **Count Dooku** » sam. 28 mai 2005 - 20:22

Boah pas grave du tout, enfin dans mon cas en tous cas.

Je ne suis pas pressé de passer aux next-gens, pour moi les consoles actuelles ont encore de beaux jours devant elles.

kann · Message par **kann** » sam. 28 mai 2005 - 22:35

Je trouve que certains jugent bien facilement. M'enfin...

Message par **Count Dooku** » dim. 29 mai 2005 - 11:20

En tous cas s'ils doivent adapter un tant soi peu le jeu pour le public occidental, qu'il mettent des points de sauvegarde fréquent, parce que dans les Draque on ne peut sauvegarder que dans les églises...
Et comme le jeu est vraiment dur, ça peut vraiment énerver lorsque l'on a joué pdt longtemps sans avoir sauvegardé et que l'on meurt contre un boss...
D'ailleurs je suppose qu'ils vont un peu abaisser la difficulté, pour séduire un public plus large en Occident (au grand dam des puristes bien sûr!)...

jax · Message par **jax** » dim. 29 mai 2005 - 11:45

Youpi, depuis le temps que j'attendais de voir une aussi bonne nouvellle

Hero1101 · Message par **Hero1101** » dim. 29 mai 2005 - 12:14

Count Dooku a écrit :En tous cas s'ils doivent adapter un tant soi peu le jeu pour le public occidental, qu'il mettent des points de sauvegarde fréquent, parce que dans les Draque on ne peut sauvegarder que dans les églises...
Et comme le jeu est vraiment dur, ça peut vraiment énerver lorsque l'on a joué pdt longtemps sans avoir sauvegardé et que l'on meurt contre un boss...
D'ailleurs je suppose qu'ils vont un peu abaisser la difficulté, pour séduire un public plus large en Occident (au grand dam des puristes bien sûr!)...

c'est vrai que par rapport au japonais, on est des petits joueurs. Un FF labàs est plus ou mois 1.23 fois plus difficile qu'en Europe. J'avais lu ça sur un site internet.
Moi j'espère une sortie avant novembre car je dois acheter ZELDA TP, la Xbox 360, PSP ( c'est mon frère qui s'en charge) au moins un jeu avec la PSP et la Xbox 360

keyce05 · Message par **keyce05** » mar. 31 mai 2005 - 16:14

mon dieu !! j y joue depuis 13 ans a draque, je suis fans et je colectionne ce qui sort sur la serie donc je connais un peu. et je dois dire qu il ya plein de truc stupides qui ont ete dis en peu de messages !!! pas de voix digit et c est pas cool !!!! pfffff a voir les voix americaines en general vaut mieux s en passer. le jeux est dur ???? euh c est plutot ff qui est devenu trop facile ....c est plus un jeu de toute facon c est un film avec des phases de jeu...!! enfin la plus grosse connerie, draque est la deuxieme serie de square-enix!!! N IMPORTE QUOI !!!!! en europe, au usa !? au japon c est clairement draque la numero ! faut regarder les chiffres et les produits derive !!
avant deparler de quelque chose d aussi gigantesque que cette serie, dont bocoup n ont pas bien compris la portee au japon on s informe.

de plus quand on pers contre un boss et n a pas de game over comme dans ff, mais on pas de game over comme dans ff, mais on retourne a l eglise avec son dans ff, mais on retourne a l eglise avec son ponion divise par deux !!! alors le public occidental qui n est "debile", faut pas pousse y pourra s adapter. a croire qu on est plus con que les japs !!!n importe quoi....

keyce05 · Message par **keyce05** » mar. 31 mai 2005 - 16:28

keyce05 a écrit :mon dieu !! j y joue depuis 13 ans a draque, je suis fans et je colectionne ce qui sort sur la serie donc je connais un peu. et je dois dire qu il ya plein de truc stupides qui ont ete dis en peu de messages !!! pas de voix digit et c est pas cool !!!! pfffff a voir les voix americaines en general vaut mieux s en passer. le jeux est dur ???? euh c est plutot ff qui est devenu trop facile ....c est plus un jeu de toute facon c est un film avec des phases de jeu...!! enfin la plus grosse connerie, draque est la deuxieme serie de square-enix!!! N IMPORTE QUOI !!!!! en europe, au usa !? au japon c est clairement draque la numero ! faut regarder les chiffres et les produits derive !!
avant deparler de quelque chose d aussi gigantesque que cette serie, dont bocoup n ont pas bien compris la portee au japon on s informe.

de plus quand on pers contre un boss et n a pas de game over comme dans ff, mais on pas de game over comme dans ff, mais on retourne a l eglise avec son dans ff, mais on retourne a l eglise avec son ponion divise par deux !!! alors le public occidental qui n est "debile", faut pas pousse y pourra s adapter. a croire qu on est plus con que les japs !!!n importe quoi....

contrairement a l homosapiens precedent, je suis heureux de voirdraque en france, y aura peu etre enfin des sites sur cette serie genial. mais le truc drole c est que la serie est devenu culte en pres de 20 ans !!! alors ceux qui cont jouer au 8 vont dire c est le meilleurs, et apres y verront ls autres et est le meilleurs, et apres y verront ls autres et diront ahhhh c est quoi ces merdes !!! hors le 8 garde un esprit en se developpant, ce que ff a perdu pour devenir une vitrine tech sans ame. desole j adorai ff et j attends toujours une serie a l univers ff magique et feerique.....impossible...
mais draque c est plus que des voix digit et une refonte du visuel...
on retombe ans la rangaine....si c est pas bo les occidentaux y vont pas aime.....et bien une chose est clair bocoup le trouveront genial mais ne comprendront pas pourquoi il n egale pas ses predecesseur. malgre des qualite indiscutable. u moins la communaute drque va s elargir en france. et ca c est bon. il etait temps.

desole, j ai gaffe !!! j ai double.....

Hero1101 · Message par **Hero1101** » mar. 31 mai 2005 - 16:30

Oui mais au moins nous on est plus fort que toi en français et surtout en orthographe

! Sérieux j'ai pratiquement rien compris à ton post. Evite le langage SmS

keyce05 · Message par **keyce05** » mar. 31 mai 2005 - 16:42

Hero1101 a écrit :Oui mais au moins nous on est plus fort que toi en français et surtout en orthographe ! Sérieux j'ai pratiquement rien compris à ton post. Evite le langage SmS

il est content le petit, il a jouit peut etre est content le petit, il a jouit peut etre !!

et bien tu vois juste au dessus, mon message double quand je tape sur mon vieux vaio tout pourri de chez sony, de plus j ecris sur un ordi jap donc les caracteres sont un peu differents et m oblige a corriger tout sans arret. c est tres chiant !!! mais bon vu que faire travailler son cerveau te semble difficile...je ne m etalerai pas. si tu comprends pas ca m empechera pas de dormir....

DarkDamien · Message par **DarkDamien** » mar. 31 mai 2005 - 17:31

keyce05 a écrit :
Hero1101 a écrit :Oui mais au moins nous on est plus fort que toi en français et surtout en orthographe ! Sérieux j'ai pratiquement rien compris à ton post. Evite le langage SmS

il est content le petit, il a jouit peut etre est content le petit, il a jouit peut etre !!

et bien tu vois juste au dessus, mon message double quand je tape sur mon vieux vaio tout pourri de chez sony, de plus j ecris sur un ordi jap donc les caracteres sont un peu differents et m oblige a corriger tout sans arret. c est tres chiant !!! mais bon vu que faire travailler son cerveau te semble difficile...je ne m etalerai pas. si tu comprends pas ca m empechera pas de dormir....

Ouais fin gaffe j'en est marre moi aussi de déchiffrer ton charabia a chaque fois que tu post, ici on parle une langue certe difficile appelé le Français, si c'est trop dur pour toi, va falloir soit prendre des cours soit te barrer soit faire de gros effort et te relire de temps en temps (juste le minimum faire des fautes est une chose normal, etre completement illisible en est une autre) car le langage SMS est interdit ici merci.

Pour la phrase soulignée, c'est la première et la dernière fois que je veux la voir, ce genre de langage est interdit et la prochaine ce sera bye bye.