[Topic officiel] Super Smash Bros Brawl

Mr Bean 2 · Message par **Mr Bean 2** » mar. 24 juin 2008 - 21:18

Le problème ne vient pas de la date de votre Wii, mais de l'état de la lentille. Une Wii d'il y a un mois, mais qui à la lentille déguelasse aura plus de peine à lire le jeu qu'une Wii de la préhistoire avec une lentille en bon état. Je pense que vous l'avez compris, mais je tenais quand même à le préciser pour ceux qui n'auraient pas compris.
Perso, ma Wii a 6 mois, ça fait 3 mois que j'ai le jeu en jap et pas le moindre problème à signaler.

shelder · Message par **shelder** » mer. 25 juin 2008 - 02:23

Le Pokémon Trainer en différentes langues.

C'est assez tordant, je dois bien l'avouer. :'D

MegaLuigi · Message par **MegaLuigi** » mer. 25 juin 2008 - 02:27

shelder a écrit :Le Pokémon Trainer en différentes langues.

C'est assez tordant, je dois bien l'avouer. :'D

On est plutôt bien comparé aux Allemands, Italiens ou aux Espagnols :')

shelder · Message par **shelder** » mer. 25 juin 2008 - 02:30

Méga LuWiigi a écrit :
shelder a écrit :Le Pokémon Trainer en différentes langues.

C'est assez tordant, je dois bien l'avouer. :'D
On est plutôt bien comparé aux Allemands, Italiens ou aux Espagnols :')

De ce pont de vue là, okay. :)

Kyubi · Message par **Kyubi** » mer. 25 juin 2008 - 07:58

shelder a écrit :Le Pokémon Trainer en différentes langues.

C'est assez tordant, je dois bien l'avouer. :'D

Qu'est-ce qu'on a fait pour mériter ça?

Maintenant c'est sur, la premiere chose que je fais quand j'ai le jeu: je met ma console en anglais!

Jexou · Message par **Jexou** » mer. 25 juin 2008 - 10:36

OMG où vont-ils chercher des voix pareil?

Les pires sont les espagnol je pense xD

Message par **Benn** » mer. 25 juin 2008 - 15:43

j'irai fouiner un peu ce soir, mais a mon aivs c'est mort...

demain ca devrait etre bon ^^

krashi · Message par **krashi** » mer. 25 juin 2008 - 16:05

De toute façon personnellement je m'attend pas a un miracle au niveau des voix donc oui ma wii de temps en temps passera en anglais pour avoir des voix potables.

Kyubi · Message par **Kyubi** » mer. 25 juin 2008 - 16:19

Eux au moins ils savent s'éclater. :')

http://fr.youtube.com/watch?v=0rxAXiRcI4w

Les vidéos 2, 3, 4 et 5 sont du même acabie. Perso, quand le mec se met à chanter "i gotta gun, i gotta gun,i gotta gun, yayaya" dans la vidéo 2, ca c'est trop con. :')

Feather · Message par **Feather** » mer. 25 juin 2008 - 16:23

shelder a écrit :Le Pokémon Trainer en différentes langues.

C'est assez tordant, je dois bien l'avouer. :'D

xD bien ridicule en français, la voix allemande fait bien peur

Sinon c'est un bon perso ce dresseur ? ( en espérant qu'on ait pas trop à le supporter ... )

yoyo22 · Message par **yoyo22** » mer. 25 juin 2008 - 18:36

Ca y est j'ai eu le jeu aujourd'hui et je ne l'ai pas laché une seule seconde!
C'est une vraiment une bombe,j'ai tout de suite essayé le mode groupe avec les brawls et c'était excellent.
Je n'ai toujours pas trouvé le personnage qu'il me fallait tellement ils sont bien.
Le on-line est très bien aussi,il y a de très bons joueurs donc j'avous avoir perdu mais aussi gagné un petit peu. Le Temps d'attente n'est pas long et ça c'est vraiment ce que je cherchais.
Je n'ai pas très bien accroché le mode Aventure,bon faut dire que j'y suis pas allé loin.
En tout cas il faut que je m'entraîne et trouve un bon perso avec qui jouer.

PS: Les voix françaises sont peut-être un peu pourris j'avoue mais on s'habitue vite et cela ne pose plus de problème

Senerio · Message par **Senerio** » mer. 25 juin 2008 - 18:45

Kyubi a écrit :Eux au moins ils savent s'éclater. :')

http://fr.youtube.com/watch?v=0rxAXiRcI4w

Les vidéos 2, 3, 4 et 5 sont du même acabie. Perso, quand le mec se met à chanter "i gotta gun, i gotta gun,i gotta gun, yayaya" dans la vidéo 2, ca c'est trop con. :')

C'est plutot "I got a" je suis pas sur que gotta veuille dire la même chose (je peux me tromper cela dit ^^)

Halouc · Message par **Halouc** » mer. 25 juin 2008 - 18:49

Ha!ha!.....

Non mais vous n'avez pas vus le summum de la traduction de merde. Legend of foresia, une localisation a la hauteur du jeu...

(l'intro du jeu)
http://uk.youtube.com/watch?v=_NGF2zqvOTg

Oko · Message par **Oko** » mer. 25 juin 2008 - 19:08

Halouc a écrit :Ha!ha!.....

Non mais vous n'avez pas vus le summum de la traduction de merde. Legend of foresia, une localisation a la hauteur du jeu...

(l'intro du jeu)
http://uk.youtube.com/watch?v=_NGF2zqvOTg

Je suis mega fan

Alors là ils ont fait fort, c'est vraiment pourri à tous les niveaux : le choix des dialogues, leur débit, les intonations, les voix attribuées aux personnages... ça vaut le coup de chercher d'autres vidéos du jeu ?

Le chara design est à la hauteur des voix en plus, c'est vraiment un concentré de nullité cette vidéo.

Message par **Miacis** » mer. 25 juin 2008 - 19:12

Aouch ! j'ai rarement vu pire. >_<

Ils ont fait ça à la première prise avec des doubleurs démotivés, on dirait ...