Super Smash Bros Brawl, premiere approche du jeu
- Miacis
- Modérateur
- Messages : 7635
- Inscription : sam. 21 juil. 2007 - 15:31
- Localisation : Far away, On the other side
- Contact :
Mauvaise nouvelle. Je viens de vérifier sur la version espagnole du site, et il est écrit :
Apparemment, les trophées sont devenus des objets de combat (trophées-aide) et les autocollants sont les nouveaux objets collectionnables remplaçant les trophées de Melee.
Ils vont me manquer
.
Soit : Les autocollants sont plus faciles à obtenir que les trophées-aide.Las pegatinas son más fáciles de conseguir que los ayudantes.
Apparemment, les trophées sont devenus des objets de combat (trophées-aide) et les autocollants sont les nouveaux objets collectionnables remplaçant les trophées de Melee.



nan c'est niporte quoi, c'est mal traduit en espagnol.Miacis jaune a écrit :Mauvaise nouvelle. Je viens de vérifier sur la version espagnole du site, et il est écrit :
Soit : Les autocollants sont plus faciles à obtenir que les trophées-aide.Las pegatinas son más fáciles de conseguir que los ayudantes.
Dans la version jap c'est bien ecrit "trophés" dans le sens "trophé décoratif" et pas "trophé aide".
le mec qui traduit en espagnol est un mauvais c'est tout, ne vous inquiétez pas il y aura tres certainement les trophés façon SSBM avec des info sur l'objet.
Je ne sais pas trop...Benn a écrit :nan c'est niporte quoi, c'est mal traduit en espagnol.Miacis jaune a écrit :Mauvaise nouvelle. Je viens de vérifier sur la version espagnole du site, et il est écrit :
Soit : Les autocollants sont plus faciles à obtenir que les trophées-aide.Las pegatinas son más fáciles de conseguir que los ayudantes.
Dans la version jap c'est bien ecrit "trophés" dans le sens "trophé décoratif" et pas "trophé aide".
le mec qui traduit en espagnol est un mauvais c'est tout, ne vous inquiétez pas il y aura tres certainement les trophés façon SSBM avec des info sur l'objet.
ce que je pense c'est que dans les modes solo on ramasse des trophés aides et lorsque ramassés, ils deviennent dispo pour le multiplayer.
Les trophé normaux ne seront probablement pas de retour
-
- Docteur Mario
- Messages : 1694
- Inscription : sam. 09 juil. 2005 - 20:34
si c'est le cas, ca me parait un bon renouveau du systeme de trophés de SSBM.[pseudanonyme] a écrit :Rien n'empêche que les autocollants soient accompagné de petites 'biographies' comme dans Smash Bros... Ca me semble plutôt plausible, nan?
l'avantage des trophés c'est qu'on pouvait les faire tourner dans tous les sens ^^
tout ce que j'espere c'est qu'il y en ai un nombre tres important, avec des collector (récompense au target test, nombre d'heures de jeu...)
-
- Docteur Mario
- Messages : 1694
- Inscription : sam. 09 juil. 2005 - 20:34
Oui, je me souviens avoir un jour allumé la console pour jouer à Smash et avoir passé une heure à lire le texte des trophées sans jouer ^^
Bref, j'espère juste qu'ils feront pas chier comme dans la version Gamecube, où on devait avoir une certaine sauvegarde [Pikmin, je pense...?] pour débloquer un ou deux trophées, ce qui empêchait de les avoirs vraiment tous pour ceux qui n'avaient pas les jeux [dont moi :p ]
Bref, j'espère juste qu'ils feront pas chier comme dans la version Gamecube, où on devait avoir une certaine sauvegarde [Pikmin, je pense...?] pour débloquer un ou deux trophées, ce qui empêchait de les avoirs vraiment tous pour ceux qui n'avaient pas les jeux [dont moi :p ]
pikmin et waverace ouais.[pseudanonyme] a écrit : Bref, j'espère juste qu'ils feront pas chier comme dans la version Gamecube, où on devait avoir une certaine sauvegarde [Pikmin, je pense...?] pour débloquer un ou deux trophées, ce qui empêchait de les avoirs vraiment tous pour ceux qui n'avaient pas les jeux [dont moi :p ]
et encore ils ont été sympas, il l'ont fait que pour 2 jeux.
quoique, ils peuvent quand meme le faire pour les hits que tout le monde a, la ca dérangerai pas trop ^^