Nintendo commence a prendre au serieux l'Europe.

Halouc · Message par **Halouc** » dim. 29 mai 2005 - 17:54

Nintendo promet de faire des efforts pour l'Europe
Chouette ! On existe !

Ce qui est bien avec les jeux made in Nintendo, c'est que ça nous apprend à être patients. Ouaip, les délais de localisation européens de la firme étant ce qu'ils sont, on a de quoi se sentir lésés de fond en comble.

C'est pourquoi Jim Merrick, responsable marketing de Nintendo Europe a affirmé à Gameindustry.biz sa volonté de se concentrer davantage sur la disponibilité de leurs produits sur notre continent tout poussiéreux. "Nous ne serons plus en retard de 2 ans comme nous l'étions avec Animal Crossing sur Gamecube" qu'il dit, tout en soutenant que l'Europe est dorénavant le marché à plus gros potentiel pour Nintendo. Sans doute l'effet "Ferme des célébrités" ou un truc dans le genre.

Pour confirmer ses douces paroles, Merrick confirme que The Legend of Zelda : Twilight Princess et Pokémon XD : Dark Lugia seront disponibles chez nous avant Noël et que la mise en place des bornes de téléchargement DS ne devraient pas tarder non plus. Joie ! Concernant la Game Boy Micro prochainement disponible en fin d'année, Mister Merrick ne dispose pas encore du moindre ordre d'idée de prix mais souhaiterait le voir situé entre celui de la GBA SP et de la DS, c'est à dire entre 99 et 149€ environ. Nintendo c'est comme les strings, plus c'est petit, plus c'est cher.

Toujours est-il que toutes ces bonnes volontés font plaisir à voir.

Enfin bref bonne nouvelle... Car perso quand on sait que a coter Microsoft mais a peine 1 mois a traduire et digitaliser dans chaque langue n'importe qu'elle jeux (Même les gros comme Fable) et bien a coter Nintendo et c'est plusieurs et long mois d'ecart devenais un peu pénible.

Y'a un pneu qui a creuver ou quoi, car depuis peu l'europe est vraiment prise au serieux?

Tep3s · Message par **Tep3s** » dim. 29 mai 2005 - 18:09

Espérons que les paroles se transforment en faits concrets...

Richter · Message par **Richter** » dim. 29 mai 2005 - 18:17

C'est pas trop tot, il ne reste plus qu'à Squaresoft de réduire le temps qu'ils mettent à nous faire des conversions (minables) en 50Hz

Hero1101 · Message par **Hero1101** » dim. 29 mai 2005 - 19:55

Enfin, Nintendo-Europe se bouge un peu! J'en ai marre que les jeux sortent plus ou moins 3 mois aprés les states et les japonais. Il faut que leurs jeux et consoles sortent partout en même temps comme ça pas de jalou mais il faut pas rêver

jax · Message par **jax** » dim. 29 mai 2005 - 20:22

C'est cool mais ne fait que confirmer ce que fait Nintendo depuis ces dernières années: Mario Kart DD sortie mondiale, Minish Cap avant les states, la DS à peine 4 mois après les autres (la PSP ne sort pas avant septembre) et c'est en oublier (car en fait il y a pas trop d'exemples qui me viennent à l'esprit). Ah j'oublais Tales Of Symphonia et Baten Kaitos qu'on aurait jamais vu en Europe si Nintendo n'était pas derrière.

Enfin même si du chemin a été fait, il y a encore de la route à faire!

Le macaque magique

Enfin !! Je n'ai plus l'impression d'habité le trou du cul du monde !!

tingle · Message par **tingle** » dim. 29 mai 2005 - 21:16

ouais mieu vaut tard que jamais !

c'est aussi bien qu'ils aient dit qu'ils allaient commencé a placer les bornes wi fi !

Halouc · Message par **Halouc** » dim. 29 mai 2005 - 21:43

jax a écrit :C'est cool mais ne fait que confirmer ce que fait Nintendo depuis ces dernières années: Mario Kart DD sortie mondiale, Minish Cap avant les states, la DS à peine 4 mois après les autres (la PSP ne sort pas avant septembre) et c'est en oublier (car en fait il y a pas trop d'exemples qui me viennent à l'esprit). Ah j'oublais Tales Of Symphonia et Baten Kaitos qu'on aurait jamais vu en Europe si Nintendo n'était pas derrière.

Enfin même si du chemin a été fait, il y a encore de la route à faire!

D'un coter pour Nintendo, TOS et BAITEN KAITOS était 2 gros jeux pour faire un peu du bien a une ludotheque vraiment pauvre pour celui qui recherche un peu d'aventure, un scenario a la clef, et une bonne duree de vie. Ca change des party games qui sont légion et qui ne peuvent pas plaire a tous le monde.

Apres une bonne nouvelle car perso c'est un des points ou je trouvais Nintendo vraiment en retard comparer a la concurence. Perso ce qui m'a completement choquer c'est quand même les délais que les editeurs mette a sortir des RPG, jeux d'aventure alors que Fable a coter n'a eu que 3 semaines de décalage (Amerique/Europe) avec une exelente traduction, voix digitaliser, et 60Hz avec mod 16/9eme a la clef...
Perso qu'on vient pas me dire que Nintendo n'a pas les moyen et les possibilité d'avoir la même rapidité.

Yuusuke · Message par **Yuusuke** » dim. 29 mai 2005 - 22:05

Un bon point pour Nintendo qui commence enfin à se préoccuper de l'Europe. A noter que Sega avait commencé (en son temps) par l'Europe ce qui avait bien marché (comme quoi ils ont eu de bonnes idées), l'Europe est toujours un marché en expension pour les jeux et là ils commencent à s'en rendre compte. Pour la différence avec les jeux Xbox c'est que ceux-ci sont développés en anglais le plus souvent et pas en japonais. Traduction plus facile donc. Je pense que nous devrions toujours avoir des sorties mondiales quitte à reculer les sorties Japonaises de plusieurs semaines. Pas d'import dans ce cas là

Halouc · Message par **Halouc** » dim. 29 mai 2005 - 23:22

Yuusuke a écrit :Un bon point pour Nintendo qui commence enfin à se préoccuper de l'Europe. A noter que Sega avait commencé (en son temps) par l'Europe ce qui avait bien marché (comme quoi ils ont eu de bonnes idées), l'Europe est toujours un marché en expension pour les jeux et là ils commencent à s'en rendre compte. Pour la différence avec les jeux Xbox c'est que ceux-ci sont développés en anglais le plus souvent et pas en japonais. Traduction plus facile donc. Je pense que nous devrions toujours avoir des sorties mondiales quitte à reculer les sorties Japonaises de plusieurs semaines. Pas d'import dans ce cas là

Mais bon les delais en l'amérique et l'europe sont aussi énorme habituellement.

Oni san · Message par **Oni san** » lun. 30 mai 2005 - 00:05

en générale, les jeux Nintendo arrivent assez vite. Minsh cap, Paper mario 2(à peine mois de décalage entre les USA et l'Europe), Metroid Prime 2 (à peine 10 jours), des jeux qui arrivent chez nous avant les USa: Kirby and the amazing mirror ou minish cap ou DK country ou DK jungle beat etc...
Seul bémol ce sont les RPG: Baten kaitos et TOS car les textes sont longs à traduire et il faut les traduire en plusieurs langue(L'europe c'est pas la France). Donc bons, d'un coté les jeux qui mettent du temps sont des jeux qui risquent de ne pas se vendre en Europe: Animal crossing par ex est un concept qui aurait jamais marché en Europe, d'ou l'attente car les dirigeants réfléchissent si ils doivent vendre ses jeux ou pas et si ça va marcher.

C'est comme même une bonne nouvelle et j'espère que Zelda twilight Princess sortira vraiment pour Novembre.

Argone · Message par **Argone** » lun. 30 mai 2005 - 03:57

Hum, faut pas oublier que pour certains jeux, les délais de traductions sont inclus dans les sorties meme aux states ou au japon parfois ...