[News] N-Direct : présentation spéciale Super Smash Bros. (W

[La Rédaction]

C'est ce vendredi que Bayonetta 2 (accompagné de Bayonetta premier du nom en version remasterisée) sort en Europe, plus de deux ans après son annonce. Pour ceux qui opteront pour la version dématérialisée, le jeu sera disponible à minuit le vendredi 24... soit à la même heure qu'une...

› Lire la suite sur Puissance Nintendo

[Takeshino]

Il faut préciser que c'est la nuit du jeudi au vendredi, et non du vendredi au samedi, comme on pourrait se tromper.

Donc c'est plutôt ce jeudi 23 à 23h59.

[Papy_Tutus]

Il faut préciser que c'est la nuit du jeudi au vendredi, et non du vendredi au samedi, comme on pourrait se tromper.

Donc c'est plutôt ce jeudi 23 à 23h59.

Notre sauveur !

Non sérieusement je me posais la question.

[Takeshino]

I'm a hero

[Nintendo man 40]

Enfin un nouveau Nintendo Direct! Ça commençait à faire long!

Par contre, ça m'étonne que Nintendo ne fasse plus de Nintendo Direct global reprennant plusieurs infos sur plusieurs jeux.... A votre avis, est-ce que ceux-ci vont bientôt revenir?

[malochino]

ce sera en VOSTFR ????

[Ryfalgoth]

ce sera en VOSTFR ????

En règle générale, les Nintendo Direct sont traduits oui. Par contre, la question que l'on peut se poser suite au fameux Nintendo Direct spécial Mario Kart, est-ce que seuls les sous-titres seront traduits, ou aurons-nous droit une nouvelle fois aux "sensationnelles" doubleurs ?

[Takeshino]

Je pense que ce sera en vostfr, comme le premier smash bros direct.

[Takeshino]

Je pense que ce sera en vostfr, comme le premier smash bros direct.

[diablesse]

je pensais que s'étais le vendredi soir mais bon pas grave je l'ai vu c e matin et je me dit j'ai bien fait d'avoir attendu la version wiiU

[Helium100]

Donc c'est plutôt ce jeudi 23 à 23h59

Malgré ça, je me suis quand même fait avoir ^^
LaurentPN: Le mieux serait de dire: Vendredi matin à minuit (ou "Jeudi soir" à minuit), simplement pour éviter l'ambiguïté au niveau de l'interprétation, même si c'est théoriquement juste ^^. (Je dis ça pour les prochaines news et le confort de la communauté PN Tant pis pour le pléonasme)

[Maître Yoda]

Pareil j'ai faillis me faire avoir.

[Ryfalgoth]

Et bien finalement c'était bien en VOSTFR, et tant mieux !!! Parce que l'annonceur US a vraiment une voix énorme !